Attorney suing UNF for 'no gun policy'