Groping suspect appears in court