Evidence details murder charge in missing woman case