Lawsuit filed for injured Jacksonville boxer