Man drowns in retention pond