Man found dead in Arlington apartment