Mother, daughter murder investigation