Popular fan webiste operator sued