Rap artist criticized for using images of Jordan Davis