State overpaid unemployment by millions