Japanese restaurant slapped with dozens of violations