Shot in flight: A local couple's scary close call