Atlanta attempted to rally in the eighth, putting two runners aboard with one out. Andrelton Simmons appeared to load the bases when his pop fly to short left field dropped on a mix-up between two fielders, but the umpires called him out on the infield fly rule. That enraged the crowd of 52,631, which littered the field with debris and caused a 19-minute delay.
Jones watched the ugly display from the safety of the Braves dugout.
"Momma didn't raise no fool," he quipped. "You never want to see something get violent like that. I know one thing for sure -- you won't be able to say that Braves fans don't care."
Batting cleanup, Jones had a forgettable night at the plate. He struck out in the first. He grounded out with a runner aboard to end the third. He led off the sixth with a popup. He grounded out with runners at second and third to end the seventh, squandering a chance to pull the Braves within a run.
Finally, he came up in the ninth with two outs and no one aboard.
Before stepping into the box, Jones pulled off his helmet and used it to salute the crowd, most of whom hung around to see his last swing.
"Chipper! Chipper! Chipper!" they roared.
When it was done, a small batch of fans remained behind the Braves dugout, keeping up the chant in hopes Jones might come out for one last curtain call.
He never did.
It was over.
"I'll be OK," Jones said. "When you walk out of here knowing that you brought it every day, it makes walking away on the final day a little bit easier."