Lawyer seeks London police apology over Black man's arrest