Family and friends hosted a vigil for 19-year-old Alondra Lugo