Panel of expert weighs in on gun debate and how to move forward in wake of Texas tragedy