Volunteers come together to beautify transitional housing center for veterans experiencing homelessness