Lee Hsien Yang, the youngest son of Singapore’s first prime minister, has condemned the government’s plan to designate his late father’s home as a national monument.