The sister of a Harvey Weinstein accuser who testified at the movie mogul's most recent trial has sued her sibling, saying her public remarks are damaging her reputation as a cardiologist in Poland.