A series of rallies and gatherings this week outside the Federal Courthouse in Jacksonville aims to draw attention to a Venezuelan woman’s months-long immigration case.