Jacksonville isn’t exactly the first place you think of when you hear “hockey.” But a group of Jacksonville University students is changing that — building a team, a community, and a legacy on ice.