A trial is drawing to a close for the tax-evasion case against a prominent Supreme Court lawyer accused of failing to pay taxes on millions of dollars in winnings from ultra-high-stakes poker games.