The University of California Hastings College of the Law wants to remove the name of its founder, who sponsored massacres of Native Americans in the 1850s.