Some school districts in the U.S. dropped plans for class pictures after widespread social media posts linked a billionaire with ties to Jeffrey Epstein to the photography giant Lifetouch.