Detainees held at Florida’s controversial immigration detention facility known as “Alligator Alcatraz” are suing the Trump administration, alleging inhumane conditions and unlawful confinement.