The House Budget Committee on Tuesday overwhelmingly approved a proposal aimed at lowering prescription drug prices in Florida amid arguments by critics that it would be unworkable and could lead to drug shortages.