Police say suspected militants have opened fire on a police officer guarding a team of polio workers in northwestern Pakistan, killing the officer and a passerby.