Federal health officials have issued a warning about controversial statements made by biotech billionaire Dr. Patrick Soon-Shiong about one of his company's cancer drugs.