A collaborative of funders called The Audacious Project raised $1 billion over two days to fund large projects proposed by more than a dozen nonprofits.