Leaders on the board that oversees the Universities of Wisconsin say that the fired president of the system was slow to address pressing issues like artificial intelligence and feared upsetting policymakers, faculty and staff.