Secretary of State Marco Rubio plans to warn Congress that President Donald Trump is ready to take new military action against Venezuela if the country’s interim leadership strays from U.S. expectations.