Alex Murdaugh and his family long dominated the legal scene in his small, rural South Carolina county where the only roads in are two lanes.