Serena and Venus Williams played their first doubles match together since the 2022 U.S. Open and lost a thriller to Marta Kostyuk and Peyton Stearns at the Cincinnati Open.