BRAYDEN SCHENN

Captains are leading the way into the second round of the NHL playoffs.

Colorado’s Nazem Kadri is suspended indefinitely pending a video hearing with NHL officials over his illegal check to the head of St. Louis defenseman Justin Faulk.

Nathan MacKinnon finished his first career playoff hat trick with an empty-net goal to help the Colorado Avalanche pull away late for a 6-3 win over St. Louis in Game 2 after the Blues avoided a pregame virus scare that nearly sidelined several players.

Nathan MacKinnon, Gabriel Landeskog and Mikko Rantanen combined for eight points and 16 shots of the Avalanche's 50 shots against St. Louis.

CORRECTS TO SHOOTOUT, INSTEAD OF OVERTIME - St. Louis Blues center Brayden Schenn (10) scores on Vegas Golden Knights goaltender Robin Lehner (90) in the shootout of an NHL hockey game Tuesday, Jan. 26, 2021, in Las Vegas. (AP Photo/John Locher)LAS VEGAS – Missing all their coaches, Max Pacioretty and the Vegas Golden Knights still managed to earn a point. David Perron and Brayden Schenn scored in a shootout Tuesday to give the St. Louis Blues a 5-4 victory over Vegas. Pacioretty got his seventh career hat trick for the Golden Knights, who were without their entire coaching staff because of COVID-19 concerns. The Golden Knights were 1 for 6 with a man advantage and are 3 of 26 (11.5%) this season.