Doctors worry that President Donald Trump’s new executive order on vaccines will stoke fear and confusion among parents at a time when measles is raging, immunization rates are falling and children are heading back to school.