The Federal Trade Commission has filed a lawsuit that alleges the website “Credit Karma” deceived people by falsely claiming that they had been “pre-approved” or had “90% odds” of approval for credit cards or loans.