DMITRY ORLOV

The Carolina Hurricanes and New York Rangers are taking their on-ice Metropolitan Division rivalry to paper.

Recent Stanley Cup champions Alex Killorn, J.

David Pastrnak had a goal and two assists just a few hours after signing a new contract and the surging Boston Bruins became the fastest team in NHL history to reach 100 points by beating the Buffalo Sabres 7-1.

Two-time Stanley Cup-winning goaltender Jonathan Quick has been traded for a second time in under 48 hours.

The Toronto Maple Leafs have acquired forward Sam Lafferty and defenseman Jake McCabe from the Chicago Blackhawks.

The NHL-leading Boston Bruins have acquired defenseman Dmitry Orlov and forward Garnet Hathaway from the Washington Capitals.

Alex Ovechkin scored in overtime to give the Washington Capitals a 3-2 comeback victory against the Philadelphia Flyers and snap their four-game losing streak.

Alex Ovechkin scored his 787th career goal to break Gordie Howe’s record for scoring with one team, but the Arizona Coyotes scored three times in the third period to rally for a 3-2 win against the Washington Capitals.

Most Russian players in the National Hockey League have remained silent about their country's invasion of Ukraine.

Alex Ovechkin scored his 741st career goal to tie Brett Hull for fourth on the NHL’s all-time list and help the Washington Capitals to a 5-3 victory over the Buffalo Sabres.

David Pastrnak and Charlie Coyle scored 34 seconds apart to break the game open early in the third period and give Boston to a 4-1 victory over the Washington Capitals.

Nic Dowd deflected in T.

Alex Ovechkin scored twice to move within one goal of Marcel Dionne for fifth place on the NHL’s career goals list as the Washington Capitals downed the Philadelphia Flyers 6-3.

Anthony Mantha had a two points in his Washington debut, Alex Ovechkin scored the 728th goal of his NHL career and the Capitals beat the Philadelphia Flyers 6-1.

Washington Capitals left wing Alex Ovechkin (8) celebrates his goal with the bench during the first period of an NHL hockey game against the New Jersey Devils, Friday, March 26, 2021, in Washington. (AP Photo/Nick Wass)WASHINGTON – Alex Ovechkin scored twice, Ilya Samsonov made 24 saves and the Washington Capitals rode their best players to a 4-0 victory Friday night and two-game sweep of the New Jersey Devils. Ovechkin has scored 10 times in his past 10 games and has a team-best 17 goals this season. “He’s probably the hottest guy in the league now, but it seems like every shot he takes is dangerous. Thank you, team.”With Ovechkin rolling, the Capitals have won nine of their past 10 games and are back atop the East Division.

Ovechkin matched Phil Esposito for sixth on the NHL list with his 717th goal and the Washington Capitals beat the Buffalo Sabres 6-0 on Monday night. Vitek Vanecek stopped 23 shots for his first NHL shutout and improved to 4-0-1 against the Sabres. Backstrom’s 11th goal of the season came in his 984th game with the Capitals, passing Calle Johansson for second-most games in franchise history. Hutton made 24 saves for Buffalo, which is 0-9-2 in its past 11 games, the third-longest skid in team history. AdThe Sabres recalled center Rasmus Asplund from the taxi squad and sent defenseman Brandon Davidson to the taxi squad.

New York Rangers left wing Alexis Lafrenire (13) scores a goal past Washington Capitals goaltender Vitek Vanecek (41) during the second period of an NHL hockey game, Saturday, Feb. 20, 2021, in Washington. Also seen are Capitals defenseman John Carlson (74) and Rangers center Mika Zibanejad (93). (AP Photo/Nick Wass)WASHINGTON – Alexis Lafrenière scored his second NHL goal, Artemi Panarin had two assists and the New York Rangers made the best of a new-look lineup, beating the Washington Capitals 4-1 Saturday for their second consecutive victory. Panarin set up Lafrenière on the doorstep late in the second period, and his shot provided the rebound for Chris Kreider's power-play goal in the first. He's the second Rangers player in league protocol, along with injured forward Filip Chytil.

Boston Bruins right wing David Pastrnak (88) celebrates his goal with the bench during the second period of an NHL hockey game against the Washington Capitals, Monday, Feb. 1, 2021, in Washington. Buoyed by their top scorer's first two goals of the season and a big rookie's fight against one of the toughest players in hockey, the Bruins erased a three-goal deficit to beat the Washington Capitals 5-3 on Monday night. “In the box, I was like a little kid in there just jumping around when we scored,” Frederic said. The Capitals had front-row seats for Pastrnak's breakout performance in his second game after undergoing offseason hip surgery. Former Bruins captain Zdeno Chara scored in his second game against his old team.

Washington Capitals left wing Alex Ovechkin (8), of Russia, celebrates his game-winning goal in overtime of an NHL hockey game against the Boston Bruins, Saturday, Jan. 30, 2021, in Washington. In his first game since Jan. 19, Ovechkin scored in overtime to help the Washington Capitals beat the Boston Bruins 4-3 Saturday night in a showdown between the top teams in the NHL’s East Division. After Ovechkin missed the previous four games because of COVID-19 protocols, the high-scoring forward showed his career-long flair for the dramatic by beating Tuukka Rask with a perfect shot 28 seconds into overtime. “It was fun,” said Ovechkin, who also had an assist while being eased back in with 14 minutes of ice time. The Capitals beat the Bruins for the 17th time in 19 regular-season games dating to 2015.

(AP Photo/Nick Wass)WASHINGTON – Jakub Vrana had a goal and an assist, Vitek Vanecek made 24 saves through overtime and the short-handed Washington Capitals beat the Buffalo Sabres 4-3 in a shootout Friday night in their home opener. Vanecek was perfect in the shootout to pick up his second victory of the season as defenseman John Carlson scored the shootout winner. Buffalo rookie Dylan Cozens scored his first NHL goal on a top-shelf snipe past Vanecek in the second period. Eric Staal and Riley Sheahan each scored his first goal since joining the Sabres. Linus Ullmark made 29 saves and was spotless in the shootout until Carlson beat him.

For Peter Laviolette, his Washington Capitals will keep playing for the next week without four prominent players who broke the rules. There's no indication the Capitals are being shut down, though they will have to play the next four games without captain Alex Ovechkin, No. The NHL defers to local authorities, and the minimum four games for the Capitals players relates to the District of Columbia's quarantine regulations. The Hurricanes have so far had three games postponed because of their outbreak and won't play for at least a week. I think that’s really what we’re going to find out.”___AP Sports Writers Aaron Beard and Stephen Hawkins contributed.

Five players from the Carolina Hurricanes also are on the list and that team’s games were called off by the league through “at least” Saturday. The postponements were announced Wednesday, a day before the Hurricanes were set to host the Florida Panthers in their home opener. This is the first instance this season of Capitals players appearing on the NHL’s COVID-19 list, which could include those who test positive, have a potential exposure or face quarantine requirements. The league didn’t specify which team prompted that night’s postponement, although four Hurricanes players — Warren Foegele, Jordan Martinook, Jaccob Slavin and Teuvo Teravainen — were added to the daily COVID-19 list later Tuesday afternoon. Their past five games have been postponed during a stretch in which six Wizards players tested positive for the illness caused by the coronavirus and three others were sidelined after contact tracing determined they might have been exposed.