The Texas Supreme Court has refused to declare that Democratic state lawmakers who briefly left the state last year in a quorum break to stop a vote on new congressional voting maps pushed by President Donald Trump vacated their offices.