The failure of Michael Johnson’s attempt to transform track and field, the Grand Slam Track league, hovered over big swaths of the sport’s world championships this week.