A group of U.S. Democratic lawmakers have promised Puerto Ricans that they would try to speed up the island’s sluggish recovery from destructive hurricanes and earthquakes, a process that relies heavily on federal funds.