In Chung’s film, the watery basin throbs with significance — a physical symbol of putting roots down, of Korean American harmony, of resiliency. The minari in “Minari” wa...