CASEY HAYWARD

A controversial roughing-the-passer penalty just before halftime of the Las Vegas Raiders’ game against the Kansas City Chiefs on Monday night delivered another blow to the NFL and its beleaguered officiating crew.

Grady Jarrett was flagged for roughing the passer after what many observed to be a typical sack of Tom Brady late in the fourth quarter of the Atlanta Falcons' 21-15 loss to the Tampa Bay Buccaneers.

Tom Brady earned the right to skip voluntary workouts a long time ago.

The Las Vegas Raiders have beaten the Los Angeles Chargers on a field goal on the final play of overtime in a playoffs-or-bust finale that would have put both teams in the playoffs if it had ended in a tie.

Derek Carr directed Las Vegas to Daniel Carlson’s winning 33-yard field goal as time expired, and the Raiders beat the Indianapolis Colts 23-20 to move one step closer to an AFC wild card.

Gifted two days by the NFL to maybe get healthier, the Browns prepared for a game they expected to play Saturday.

Reigning AFC Special Teams Player of the Week Daniel Carlson’s 22-yard field goal as time expired in overtime lifted the Las Vegas Raiders to a 31-28 victory over the Miami Dolphins.

Derek Carr threw a 31-yard TD pass to Zay Jones after the Raiders squandered their first possession of overtime, beating the Baltimore Ravens 33-27 in the team’s first game with fans in Las Vegas.

(AP Photo/Elaine Thompson)Jared Goff popped his dislocated right thumb thumb back into place and kept playing. “It’s OK right now," said Goff, who was 23 of 42 for 224 yards and an interception in the Rams' 20-9 loss at Seattle on Sunday. In East Rutherford, New Jersey, Frank Gore ran his way to another career milestone and then was forced to watch the New York Jets' second win from the sideline. — Baltimore center Patrick Mekari left the Ravens' 27-13 win over the New York Giants with a back injury. — Carolina left tackle Trent Scott left early in the third quarter of the Panthers' 20-13 win over Washington with a shoulder injury and did not return.

Herbert has led the Chargers on winning drives in three straight games while continuing to rewrite the rookie quarterback record book. Herbert set the mark for most rookie touchdown passes in a season in the Chargers' 19-16 victory over the Denver Broncos on Sunday. Herbert's 9-yard screen pass to Ekeler in the second quarter was his 28th touchdown throw of the season, surpassing the 27 that Baker Mayfield had for Cleveland in 2018. “You are so busy doing the extra things that you really don't have time to realize some of the special things we have done on offense this season,” Herbert said. Badgley also connected from 43 yards late in the second quarter to extend LA’s lead to 13-0 at halftime.

(AP Photo/Aaron Doster)The New York Giants will be without starting quarterback Daniel Jones for Sunday’s game against the Seattle Seahawks. Jones was not expected to play because of a hamstring injury suffered last week against Cincinnati. Colt McCoy will make his first start of the season at QB for the Giants. Seattle was without both starting right tackle Brandon Shell (ankle) and backup Cedric Ogbuehi (calf) leaving a major question on the offensive line. ___CLEVELAND-TENNESSEEBrowns: WR Taywan Taylor, WR KhaDarel Hodge, CB Denzel Ward, RB Dontrell Hilliard, S Tedric Thompson, DE Joe Jackson.

“For one, he was clamping me the whole time,” Green complained afterward, saying the officials should call it both ways. “Honestly, it reminded me of the times I was back at the College of San Mateo, my junior college,” Edelman said. It brought me back at least to high school, junior college, college. In some ways, it brings the game back to why you started playing, just to love playing the game. ___With contributions from AP Pro Football Writer Dave Campbell and AP Sports Writers Tim Booth, Larry Lage and Kyle Hightower.