Alex Ovechkin scored, Logan Thompson made 28 saves and the Washington Capitals beat the Montreal Canadiens 4-1 in Game 5 of their first-round series to advance in the NHL playoffs.

The U.

The Columbus Blue Jackets traded forward Patrik Laine to the Montreal Canadiens in exchange for defenseman Jordan Harris and a second-round draft pick in 2026.

Tage Thompson matched an NHL record by scoring four times in the first period and finished with five goals and an assist as the Buffalo Sabres won their third straight road game, 9-4 over the Columbus Blue Jackets.

Columbus Blue Jackets players celebrate their goal against the Tampa Bay Lightning during the first period of an NHL hockey game Saturday, Jan. 23, 2021, in Columbus, Ohio. (AP Photo/Jay LaPrete)COLUMBUS, Ohio – Hours after trading disgruntled center Pierre-Luc Dubois, the Columbus Blue Jackets got three first-period goals and beat the Tampa Bay Lightning 5-2 Saturday. Nick Foligno, Mikhail Grigorenko, Vladislav Gavrikov, Zach Werenski and Eric Robinson scored, and Elvis Merzlikins had 30 saves as the Blue Jackets played their most explosive game of the season. The Blue Jackets tied it 17 seconds later when Foligno knocked in a rebound off Vasilevsky's stick. The Blue Jackets host the Florida Panthers on Tuesday and Thursday.

It was the first day of training camp for Laviolette and the Washington Capitals and most of the NHL. Camps are now open for the league's 31 teams and they will last just 10 days. “You get a fresh start,” said Jeff Skinner of the Buffalo Sabres, who haven't played a game since March. “Most players would argue that camps are a little bit long anyway," Winnipeg Jets captain Blake Wheeler said. “I’ve been told from our team and from the league, when a player is not on the ice during training camp, we’re supposed to say he’s not available today,” Philadelphia coach Alain Vigneault said.

In giving the format the green light, the NHLPA stressed several details still need to be negotiated before games can begin. The proposal will now go to the NHL board of governors, which is expected to approve the plan in the next few days. Though the approval is considered significant, the task of establishing a path to getting players back on the ice remains challenging. Its unclear how the league will address players concerns over spending potentially lengthy stretches of time in self-isolation away from their families. Overall, I think players will be fine during the summer months, the person said, speaking on the condition of anonymity because the return to play format has not been approved.